تبلیغات
رایج ترین اصطلاحات روز انگلیسی آمریکایی Alireza60 - Spoken 39
 
رایج ترین اصطلاحات روز انگلیسی آمریکایی Alireza60
Welcome to American English Learning Web
سه شنبه 29 فروردین 1396

این پست: اپیزود اول از فصل اول سریال Banshee

دیالوگ:
Hello? Sheriff Hood, it's Mayor Dan Kendall. Am I catching you at a bad time?

نکته: معمولا اولین سوالی است که در تماس تلفنی با کسی می پرسیم اینه: "بد موقع مزاحم شدم؟"
در انگلیسی هم در چنین مواقعی میگن:
?Am I catching you at a bad time

اگر هم وسط مکالمه احساس کردید که بد موقع تماس گرفتید، می‌تونید بگید:
?Did I catch you at a bad time

ضمنا میشه این سوال رو به شکل زیر هم مطرح کرد:
?Did I catch you at an OK time

******************************


این پست: اپیزود ششم از فصل اول سریال The strain


دیالوگ:
A: you brought a friend
B: Look, slick. I told you. I'm out. What do I gotta do to convince you that I'm done?
A: این دوستمون رو هم که آوردی
B: ببین زبون باز! بهت که گفتم، من نیستم. باید چیکار کنم تا تو رو قانع کنم که من دیگه نیستم.
نکته: I’m out یعنی "من نیستم" یا به عبارتی یعنی "تو این کاری که می‌خوای انجام بدی من نیستم" که عبارت I’m done هم همین معنی رو داره. ضمنا عبارت I'm in هم مقابل این دو اصطلاح قرار داره و به معنی "هستم/پایه هستم".





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
جمعه 16 تیر 1396 07:44 ب.ظ
Fantastic goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you
are just too magnificent. I really like what
you have acquired here, really like what you're saying and the
way in which you say it. You make it entertaining and you still care for to keep it smart.
I cant wait to read far more from you. This is actually a terrific site.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
 
 
بالای صفحه